サムエル記下 22:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 彼はまた矢を放って彼らを散らし、 いなずまを放って彼らを撃ち破られた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 彼はまた矢を放って彼らを散らし、いなずまを放って彼らを撃ち破られた。

リビングバイブル

¹⁵ 主はいなずまの矢を放って敵をかき乱された。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 主の矢は飛び交い 稲妻は散乱する。

聖書 口語訳

¹⁵ 彼はまた矢を放って彼らを散らし、／いなずまを放って彼らを撃ち破られた。

サムエル記下 22:15 相互参照

申命記 32:23

わたしは彼らの上に災を積みかさね、 わたしの矢を彼らにむかって射つくすであろう。

ハバクク書 3:11

飛び行くあなたの矢の光のために、 電光のようにきらめく、あなたのやりのために、 日も月もそのすみかに立ち止まった。

ヨシュア記 10:10

主は彼らを、イスラエルの前に、恐れあわてさせられたので、イスラエルはギベオンで彼らをおびただしく撃ち殺し、ベテホロンの上り坂をとおって逃げる彼らを、アゼカとマッケダまで追撃した。

詩篇 45:5

あなたの矢は鋭くて、王の敵の胸をつらぬき、 もろもろの民はあなたのもとに倒れる。

詩篇 18:14

主は矢を放って彼らを散らし、 いなずまをひらめかして彼らを打ち敗られました。

サムエル記上 7:10

サムエルが燔祭をささげていた時、ペリシテびとはイスラエルと戦おうとして近づいてきた。しかし主はその日、大いなる雷をペリシテびとの上にとどろかせて、彼らを乱されたので、彼らはイスラエルびとの前に敗れて逃げた。